「馬通る椎に花房中の橋、枳（げす）に会所は片田江のうち」、人によっては片田江のところを「向う十間」と歌う人もいる。この歌によって昔の人は七小路の順序を覚えた。現在は水ヶ江二丁目の中に包含されているため七小路があったことさえ知らぬ人が多いので紹介しておこう。
片田江には北の端から馬責（うません）馬場、通り小路、椎小路（貫通道路）、花房小路、中の橋小路、枳小路、会所小路、北十間端を加えると八つになるが、これは語呂合せである。向う十間は南十間端から指した名称で、古くは南十間端を十間端と呼んでいたが、後年川の一部を埋めて北側に町並ができた。したがって北十間端までが片田江のうちで、南十間端以南が水ヶ江である。これは佐賀城下町建設以来のことであるが、このような歴史的な由緒ある地名が消えていくことは誠に残念なことである。

出典：佐賀城下みて歩きP8